Analogies culturelles ;)
Parfois une chanson en dit plus qu'un dossier judiciaire
Un espace pour les commentaires culturels sur cette histoire — chansons, poèmes, scènes qui résonnent avec ce qui s'est passé ici. La science et le droit parlent leur langue, mais parfois il faut un corbeau, des fantômes, une saga slave, Rob Bailey et Hamlet pour le dire vraiment.
#01
Wpływy i chamstwo
Mia Hipnosis — de la série Kruk i Duchy | La Saga slave
Nieliczni stali za nim jak skała, reszta hołoty radośnie milczała.
#02
Całujcie mnie wszyscy w d…
texte Julian Tuwim, interprété par Piotr Hryń — spectacle « Tuwim pour adultes », Teatr Roma
Pocałujcie mnie wszyscy w dupę
#03
Reduta Ordona
Adam Mickiewicz — scène de récitation de Bernard Zygier tirée de l'adaptation cinématographique de Syzyfowe prace de Stefan Żeromski
Pourquoi ici ? Là où la force veut asseoir la loi, Dieu tire au canon. La scène où la jeunesse polonaise sous la russification retrouve sa voix par un poème. Quand l'État recourt à la force pour faire taire — la parole devient un rempart.
#04
Try 'n Hold Me Back
Rob Bailey & The Hustle Standard
Spróbujcie mnie powstrzymać”
#05
Potęga smaku
texte Zbigniew Herbert, musique et interprétation Przemysław Gintrowski
Pourquoi ici ? Cela ne demandait pas un grand caractère : / notre refus, notre désaccord, notre obstination. / Nous avions un brin de courage nécessaire — / mais au fond, c'était une affaire de goût. Herbert explique pourquoi certains ne peuvent tout simplement pas se plier — même quand se plier rapporte gros.
#06
Beast
Rob Bailey & The Hustle Standard
Zły
#07
Autoportret Witkacego
texte Jacek Kaczmarski, musique et interprétation Przemysław Gintrowski
Ale tknąć się nikomu nie dam i jeśli trzeba będzie sam odbiorę światu.
#08
I'm Your Man
Leonard Cohen
I am your man
#09
Spać, nic więcej
Obywatel G.C. (Grzegorz Ciechowski) — de l'album Stan Strachu (1989), bande originale du film de Janusz Kijowski. Texte : monologue d'Hamlet (Acte III, sc. 1).
Gdybym sam mógł zamknąć ów rachunek kawałkiem stali. Zamknąć ów rachunek.
I am not done
La playlist s'agrandit — d'autres morceaux viendront quand la vie apportera les prochaines analogies.